«Бумага-С» - 20 лет!

Весна в канцелярском бизнесе всегда насыщена мероприятиями, и, пожалуй, одним из самых интересных стала конференция компании «Бумага-С» «Школа 2018», которая прошла в городе Сочи с 31 марта по 3 апреля 2018 года. Событие привлекло большое внимание как со стороны поставщиков, так и со стороны посетителей. Участникам конференции предоставили возможность на протяжении двух дней прослушать презентации аж от 23 поставщиков.

День 1

31 марта в город-курорт Сочи к назначенному времени начали съезжаться участники конференции. Поставщики занялись оформлением стендов и подготовкой к завтрашнему мероприятию, а клиентам компании «Бумага-С» было предложено отправиться на экскурсию по местным достопримечательностям. Разместившись в автобусах, мы поехали осматривать город. В программе было запланировано несколько мест для посещения: комплекс «Салхино» в Агурском ущелье у подножья горы Ахун с дегустацией местных вин, сыра и меда; экскурсии на саму гору Ахун, созерцание открывающихся природных прелестей со смотровой площадки, которая построена в виде живописной башни в старинном романском стиле… 

После насыщенной программы всех гостей отвезли на приветственный ужин в ресторан «Старый базар», расположенный в исторической части Сочи. Там директор ООО «Бумага-С» КФ г. Краснодар Евгений Сурма поблагодарил всех участников за то, что нашли время посетить конференцию, и пожелал всем приятного вечера.

День 2

Проснувшись пораньше, участники встречи стали собираться в конференц-зале отеля SiaGalaxy. Настроение гостей, как и погода, были отличными. Поставщики тепло приветствовали своих клиентов, приглашая посетить свои стенды во время перерыва между презентациями.

Конференцию открыл директор ООО «Бумага-С» КФ г. Краснодар Евгений Сурма. Он пожелал всем хорошего настроения и плодотворной работы на выставке, а затем поставщики один за одним представили свои презентации.

• Выступление директора КФ Евгения Сурмы
• Выступление компании «КОКОС» 
• Выступление компании deVENTE
• Выступление компании Casio 
• Выступление компании Faber-Castell
• Выступление компании «ХАТБЕР-М» 
• Выступление компании «Луч» 
• Выступление компании «БиДжи» 
• Выступление компании «Таир» 
• Мастер-класс компании «Таир» «Витраж в рамках»
• Мастер-класс компании «Луч» «Роспись красками по ткани»
• Мастер-класс компании «Таир» «Точечная роспись +имитация вышивки»

После информационной части участникам предложили пройти в выставочный зал, где были организованы рабочие места для поставщиков с возможностью выкладки продукции. Клиенты живо общались как с поставщиками, так и между собой, узнавая последние новости канцелярского рынка. 

В рамках первого дня конференции также прошли мастер-классы, для которых выделили отдельные зоны. Их провели компании «Луч» и «Таир».

Первый день оставил у всех участников исключительно положительные эмоции, и все в предвкушении ждали второго дня конференции.

День 3

Второй день конференции обещал быть самым насыщенным, так как в его завершение, вечером, должен был состояться праздничный банкет. Во второй день конференции со своими докладами выступили представители компаний.

• Выступление компании «СиДиСи Рус» 
• Выступление компании «Смистар» 
• Выступление компании «ОФИС ПРЕМЬЕР» 
• Выступление компании «Феникс+» 
• Выступление компании Maped 
• Выступление компании «КТС-Про» 
• Выступление компании «ПЕНТЕЛ РУС» 
• Выступление компании «ДПС» 
• Мастер-класс компании «Таир» «Городецкая роспись»
• Мастер-класс компании «Таир» «Декупаж +рельефная паста»

Вечером, после тяжелый двух дней конференции, участники мероприятия переоделись в вечерние наряды и отправились в ресторан Lighthouse с прекрасным видом на море для торжественного банкета в честь окончания конференции.

МНЕНИЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ

Игорь Медведев, учредитель компании «Вимком»

«Я провел три замечательных дня в Сочи. Место конференции 5+!  Спасибо представителям компаний-производителей за возможность в камерной обстановке ознакомиться с образцами продукции. В Москве это не удается сделать из-за огромного количества экспонентов. Очень порадовали спикеры. Еще спасибо за возможность напрямую пообщаться с заклятыми друзьями-конкурентами по ритейлу, «сверить часы», понять, как начался год, как ведет себя потребитель, обменяться лайфхаками. Отдельное спасибо организаторам мероприятия. Я был на форуме впервые, это отличная возможность наладить личный контакт с первыми лицами фирмы, поговорить о проблемах, продумать стратегию вин-вин на предстоящий сезон. И, конечно, спасибо вашему журналу за то, что помогаете работающим в «полях» разогревать наш рынок в это непростое время! Вместе горы свернем!»

Анна Манько, директор магазина «Хобби-маркет Пикассо», г. Сальск, Ростовская обл. 

«Конференция в Сочи для меня была первой и превзошла все мои ожидания.

Хочу поблагодарить компанию «Бумага С» за приглашение! Также выразить благодарность организаторам и всем участникам конференции за высокопрофессиональную, теплую и дружескую атмосферу. Все было на высшем уровне. Все представленные торговые марки достойны быть на полках моего магазина.

Хотелось бы выделить торговые марки «Кокос»  (за креативный, яркий и модный дизайн канцелярских товаров ) и Maped – за отличную презентацию своего товара. Персональное спасибо торговой марке «Таир» за тематические мастер-классы и возможность попробовать новые продукты. Хочу выделить витражные краски этой марки – лучше на российском рынке НЕТ (отзыв профессионального декоратора)! Однозначно конференция «Школа 2018» станет для моего бизнеса толчком в развитии и расширении торгового ассортимента». 

Олег Новак, ИП Новак О.И., Краснодарский край

«Два дня конференции буквально пролетели. Начну с замечания. Немного не хватило времени на общение с поставщиками, хотелось ознакомиться со всеми новинками на стендах, а со слов поставщиков, это вообще мизерная часть того, что они могут предложить. Поэтому хотелось бы иметь возможность увеличить время общения на стендах.

В остальном это очень хорошая, интересная, информативная конференция. Смотришь, и, как говорится, «глаза горят и чешутся руки».

На Южный Федеральный Округ есть два федеральных поставщика и несколько региональных, и только компания «Бумага-С» старается всегда чем-то помочь, прикладывает немалые усилия, спасибо им за это ОГРОМНОЕ! Такую же благодарность хочется выразить представителям тех поставщиков, которые нашли время приехать на конференцию и уделили нам время не формально, а с живым интересом».

Ксения Ледовская, менеджер магазина «Скрепка», г. Ипатово, Ставропольский край
«Проведение конференции на высшем уровне! Достойно, информативно, продуктивно! Выражаем огромную благодарность организаторам, выступавшим представителям фирм, сотрудникам компании «Бумаги-С». Надеемся на дальнейшее сотрудничество!

 .

.

Марина Ермолова, сеть магазинов «Глобус», г. Кореновск

«Несколько лет назад руководство «Бумага-С» провели в своем новом здании первую конференцию, которая, кстати, была и моя первая конференция. Я воодушевилась. На рынке канцелярии я уже более 11 лет и для себя узнала что-то новое, увидела давних знакомых, с которыми продолжилось общение уже в ресторане, в уютной атмосфере....

С «Бумагой-С» за 11 лет у меня сложились не только рабочие отношения, я смело могу сказать, что менеджеры, с которыми я работаю (хочу отметить Болотову Н.и Гнездилову Н.), и особенно руководство компании г. Краснодара (Сурма Е. и Богомолов К.) – мои, не побоюсь этого слова, ДРУЗЬЯ!!!

Я очень рада видеть рост компании, у них появилась возможность, собирать нас, клиентов, на конференции каждый год. Я каждый год с нетерпением жду встречи с ДРУЗЬЯМИ – это и сотрудники «Бумага-С» и клиенты компании, и, конечно, поставщики.

В данной конференции хочу отметить, что все организовано, на мой взгляд, на высшем уровне, спасибо за экскурсию. Организатору выражаем благодарность и передаю привет! После этой конференции мой телефонный справочник дополнился еще несколькими номерами».

Наталья Бондарь, менеджер (в сфере торговой деятельности) ИП Бондарь А.В., г. Ялта, Республика Крым

«Хочу выразить слова благодарности за организацию такого полезного и интересного мероприятия всему коллективу компании «Бумага-С». Полезное оно было в плане получения новой и достаточно обширной информации. Очень важно все посмотреть и потрогать своими руками. Для меня оно было вдвойне полезным, т.к. впервые общалась лично как с представителями компании, так и с представителями наших любимых торговых марок. Особенно рады были встречам и обмену опытом с коллегами из других регионов. А самое главное, была создана такая неформальная и благоприятная атмосфера и на презентациях, и в свободное время, что встреча пролетела очень быстро. Но впечатлений масса! «Бумага-С» – так держать!!!»

Александр Астахов, директор сети магазинов канцелярских товаров «Панорама», г. Белореченск, Краснодарский край

«Большое спасибо за интересную конференцию «Сочи 2018». Я расширил свой кругозор в области ассортимента канцелярских товаров, уверен, что это даст практическую отдачу. Было не только полезно, но и приятно пообщаться с участниками конференции. Также порадовал высокий уровень организации мероприятия. Я остался очень доволен».

Николай Кириченко, директор компании «Канцтоварищ», г. Краснодар

«Дорогие коллеги по канцелярскому цеху! Вот мы и дома, нас захлестнула волна рутинных дел и повседневных забот. Но нам есть что вспомнить. Сколько полезной информации получено и сколько полезных контактов завязано! А все это стало возможным благодаря большим усилиям организаторов конференции «Школа 2018» компании «Бумага-С». Хочу отметить высокий профессионализм сотрудников компании, их слаженную работу. Очень понравились выступления представителей «ErichKrause», «Stabilo», «Maped», «Хатбер». Отлично организованные мастер-классы компании «Таир» и «Луч». Мероприятия такого рода дают не толькомного полезной информации, они вдохновляют! От лица нашей организации, выражаю большую благодарность всему коллективу «Бумага-С» и лично директору Краснодарского филиала Сурме Евгению Федоровичу. Наше плодотворное сотрудничество только начинается…»

Сергей Винокуров, индивидуальный предприниматель, участник боевых действий в Афганистане, г. Севастополь

«С компанией «Бумага-С» Краснодарского края мы сотрудничаем с 2014 года. В первый трудный год перехода Крыма в РФ «Бумага-С» протянула нам руку дружбы. И сегодня наша дружба крепнет с каждым годом. «Бумага-С» объединяет под своей крышей многих ведущих производителей и дает возможность предпринимателям Южного федерального округа познакомиться ближе с товарами, выпускаемыми в России. Производители канцелярского мира, с которыми мы встречаемся на мероприятиях, проводимых компанией, не перестают удивлять нас своими новинками.

Например, «Луч» выпускает замечательные краски, пластилин и великолепную линейку детского творчества. Материалы для творчества и хобби ТМ Таир очень хорошего качества и, думаю, очень востребованы на канцелярском рынке во многих городах РФ. Производители «Хатбер» и BG выпускают печатную и беловую продукцию, это одни из лучших производителей, идущие в ногу с канцелярским миром. Здорово, что «Бумага-С» нас собирает, ведь общение с коллегами по цеху помогает нам успешнее вести бизнес в разных городах нашей необъятной Родины.

В эти праздничные дни хочется поздравить всех ветеранов ВОВ и людей, прошедших другие локальные конфликты. С праздником 9 мая! Дорогие ветераны! От всей души желаю Вам, вашим родным и близким крепкого здоровья, счастья и долгих лет жизни. Мира Вам, добра и всего самого наилучшего!»

МНЕНИЯ ПОСТАВЩИКОВ

Светлана Винокурова, директор по продажам компании «ХАТБЕР-М»

«Конференция была рабочая и прошла очень позитивно. Клиенты были активными и задавали много вопросов о продукции, все было сделано на профессиональном уровне, продумано от и до. Мы ежегодно участвуем в конференции компании «Бумага-С» и благодарим организаторов за возможность поучаствовать и в этом году. Мы всегда рады посетить конференцию, рассказать о новинках сезона и получить обратную связь».

.

 Владимир Судариков, генеральный директор компании «ПЕНТЕЛ РУС»

«Мы с радостью приняли приглашение участвовать в конференции, организованной компанией «Бумага-С» навстречу предстоящему школьному сезону 2018 г. Благодаря этому мы смогли рассказать о продукции Pentel участникам рынка Южного региона России. Важно было именно двухстороннее общение! Продукты Pentel станут понятнее и привлекательнее магазинам и оптовикам. Конференция была организована ярко, интересно, профессионально! Сотрудничество Pentel и компании «Бумага-С» открывает новые возможности для клиентов юга России».

Дмитрий Селихов, руководитель отдела электроники для школы и офиса компании CASIO

«Как и в прошлом году мероприятие прошло в теплой, приятной, даже домашней атмосфере. Приятно отметить, что у всех участников мероприятия есть действительный живой интерес как к продукции поставщиков, так и к тематике презентаций. Особо хотелось отметить, что в сравнении с прошлым годом прибавилось количество активных партнеров «Бумаги-С» и со стороны поставщиков, и со стороны покупателей, что делает ежегодный форум разнообразным и интересным. Приятной особенностью этого мероприятия является возможность прямого диалога между производителем и продавцом, что дает не только объективную обратную связь о продукте, но и ценные рекомендации, которые производитель может учесть в следующем цикле выпуска товара. Огромная благодарность коллективу «Бумаги-С» за предоставленную возможность полезного общения, открытость и гостеприимство!

Игорь Зайцев, заместитель генерального директора по развитию и продажам компании BG

«Сочи – это лучший выбор для проведения конференции компанией, работающей на юге России. Прибрежный город, морской воздух и южное солнце – все это не расслабляет, а напротив, настраивает на рабочий лад. Это москвичей или сибиряков курортный город может вывести из рабочего состояния. Южане здесь сосредотачиваются, у них все конкретно и по делу – какие именно новинки предлагаете, почему много англоязычных названий в дизайнах, где уже полюбившийся нашим покупателям читательский дневник. По поводу конференции скажу одно – такие встречи полезны всем сторонам, поставщиков они обогащают деталями и расширяют горизонты планирования коллекций, не говоря уже о продвижении ТМ и в конечном итоге об увеличении объемов продаж. Хозяева форума получают лояльность клиентов, пусть и опосредованную (конкуренцию никто не отменял), а сами участники получают неоценимую информацию о конкретном продукте, отраслевых трендах и опыте коллег. Еще очень важен выбранный формат – общению на стендах было отведено достаточно времени, и неизвестно еще, что больше дополняло друг друга – презентация выставку или наоборот. Ну, и как завершающий этап – неформальное общение, закрепляющее пройденный материал!»

Виктория Мирзаханьян, начальник отдела маркетинга и продаж компании «ДПС»

«Организация мероприятия как всегда на высоком уровне. Два дня непрерывных выступлений, делового общения, выступлений, мастер-классов и многого другого.

Клиенты «Бумаги-С» – это благодарные и внимательные слушатели, активные участники, с удовольствием делятся собственным опытом работы, делают запросы на продукцию, интересуются, высказывают мнения. Благодаря совместной работе (Поставщик – Бумага-С – Клиент) было выпущено несколько изделий, ожидаемых на рынке.

К конференции-выставке мы представили новинки 2018 года и выступили с видеопрезентацией флагмана нашего производства – обложки марки ДПС.

Не могу не отметить интересные экскурсии, прекрасный ужин, развлечения – это все было от души организовано сотрудниками «Бумаги-С» и с заботой о своих партнерах! Спасибо им за это!»

Максим Давыденко, региональный менеджер по Южному Федеральному округу компании «ОФИС ПРЕМЬЕР»

«В очередной раз компания «Бумага-С» собрала своих партнеров на конференции. Хочется поблагодарить организаторов за столь высокий уровень подготовки мероприятия, за радушный прием и теплую атмосферу, которая царила в эти весенние дни в Сочи. Я думаю, что каждый участник конференции, уезжая, желает быть приглашенным на нее вновь. Желаю компании «Бумага-С» новых побед и стабильного развития».

Ольга Конькова, менеджер по продажам компании «Луч»

«Компания «Луч» благодарит за приглашение на юбилейную конференцию компании «Бумага-С». Всегда дружественная и теплая обстановка позволяет общаться с покупателями, открывать новые стороны в творчестве. Мы рисовали красками по ткани вместе с самыми активными участниками конференции. Мы благодарны, что лучшая продукция российского производителя компании «Луч» есть в ассортименте «Бумага-С».

.

Михаил Лиознянский, генеральный директор компании «СиДиСи Рус»

«В 2018 году часть региональных компаний отказались от проведения конференций. Но «Бумага-С» сохранила традицию и собрала большинство своих ключевых партнеров в замечательном городе Сочи. Поставщикам была предоставлена возможность показать новинки своего ассортимента клиентам, подавляющее большинство которых не приезжает на «Скрепку». Мероприятие позволило нам пообщаться с ними лично и рассказать о своем продукте. В этом году мы акцентировали внимание на немецком производителе пишущих инструментов ТМ Schneider. Многие из клиентов уже были знакомы с этой торговой маркой, но при этом приятно удивились снижению цен, которое произошло в конце 2017 года после перехода дистрибуции под управление «СиДиСиРус». Что касается организации, то все было просто великолепно. Все сотрудники «Бумага-С» работали слаженно и профессионально. Конференция получилась очень информативной».

Иван Альшевский, директор по продажам компании «Смистар»

«Благодарим компанию «Бумага-С» и руководство за отлично организованное мероприятие. Был предложен интересный формат, который позволил провести презентацию и познакомить всех участников конференции с новинками школьного сезона. Также отлично была организована работа на стендах, это позволило пообщаться с клиентами с юга лично, узнать о нюансах в работе, понять, что мы можем улучшить. Это было наше первое участие в конференции и надеемся, что не последнее».

Марина Доброзарова, ДОЛЖНОСТЬ компании «Пайлот Пен Петербург»

«Мы второй год подряд принимали участие в конференции, проводимой компанией «Бумага-С». Мероприятие, как и в прошлый раз, проводилось на высоком уровне, всем гостям и участникам организаторами был оказан теплый прием. В этом, юбилейном для «Бумаги-С» году, участников конференции было в несколько раз больше как со стороны поставщиков, так и со стороны покупателей. Конференция, на мой взгляд, прошла отлично: интересные презентации поставщиков, искренняя заинтересованность покупателей в получении информации о товаре, прекрасная работа менеджеров фирмы «Бумага-С». Было приятно услышать от клиентов компании «Бумага-С» только положительные отзывы о пишущих инструментах торговой марки PILOT. Особенно привлекли внимание перьевые ручки для каллиграфии ParallelPen, а также наши новинки. Еще раз хотелось бы поблагодарить руководство ООО «Бумага-С» за приглашение на конференцию и пожелать успехов и дальнейшего развития».

Вадим Саломатин, начальник отдела маркетинга компании «КТС-ПРО»

«Конференция отлично организована, большое спасибо всем, кто приложил усилия, большие и малые. Двухдневный формат для такого количества участников и партнеров и поставщиков оптимальный, все успели показать и посмотреть новинки, обменяться мнениями. Понравилась презентация «Бумаги-С» по продукции ТМ «Кокос». Наши партнеры сами импортируют эту продукцию, поэтому было интересно посмотреть и послушать, что они выбрали и почему.
Место, в смысле отель и особенно конференц-зал, очень удобные, все компактно и одновременно хорошо зонировано, в зале для презентаций оптимально подобрано освещение, слайды хорошо видно. Выставочный зал расположен отдельно и в то же время рядом. Сочи, море, природа, погода –  приятно было прилететь в настоящую весну, когда в Москве лежит снег, еще и поэтому только положительные эмоции. Спасибо большое, надеемся на встречу в следующем году!»

Михаил Лущицкий, руководитель отдела экспорта компании «Таир», г. Санкт-Петербург

«Искренне благодарны «Бумаге-С» за возможность увидеть наших южных деловых партнеров и солнце. Мы выступили с докладом о новинках и преимуществах наших материалов. Большая часть канцелярского мира не так хорошо знает о художественных красках и современном рынке хобби, и возможность объявить на большую целевую аудиторию о том, что ты делаешь и как именно, это несомненно здорово. А успешные и эффективные мастер-классы, проведенные нашей художницей Натальей, были встречены на «ура». К сожалению, мы не смогли вместить всех желающих прикоснуться к прекрасному, но уже готовы принять предложение на следующий год и подготовить еще больше интересного материала!»

Роман Кирпичев, коммерческий директор Faber-Castell Anadolu

«Faber-Castell уже не в первый раз принимает участие в конференции нашего многолетнего партнера «Бумага-С». И прежде всего мы очень признательны за приглашение участвовать. Формат мероприятия очень продуман и эффективен, традиционно гармонично сочетаются выставка и доклады на конференции. К месту пришлись и проводимые мастер-классы. Я желаю, чтобы большее количество клиентов с Юга России принимало участие в этом, на мой взгляд, крайне полезном мероприятии перед школьным сезоном. Нашему уважаемому партнеру «Бумага-С» мы желаем последовательности, регулярности и креативности при проведении подобных мероприятий. Пользуясь случаем, я хотел бы еще раз поздравить «Бумагу-С» и лично Андрея Вергелеса с 20-летним юбилеем компании, празднование которого совпало с конференцией. До следующей встречи! Всегда Ваш, Роман Кирпичев».

Марина Шепелева, генеральный директор компании «Феникс+», г. Ростов-на-Дону

«Мероприятие было организовано в преддверии школьного сезона для презентации компаниями-производителями своих новых коллекций. Встреча прошла в уютном зале отеля «SeaGalaxy» в г. Сочи. В мероприятии приняло участие более 200 представителей различных компаний из Республики Крым и городов Северо-Кавказского федерального округа. Выбранный формат встречи – конференция – позволил всем присутствующим в полной мере представить свой товар. Специалисты «Феникс+» провели презентацию новой школьной коллекции 2018 года. Присутствующим были представлены новинки каталога и обновленные дизайны полюбившихся покупателям моделей прошлых лет. В этом году компания «Феникс+» значительно расширила ассортимент выпускаемой продукции. В каталоге появились новые линейки школьных дневников, тетрадей, текстиля и товаров для творчества. Обновилась коллекция рюкзаков, папок и пеналов. Коллекция пополнилась оригинальными панчами и фигурными ножницами, выпускаемыми под торговой маркой «Fenix-Art». Наряду с традиционными товарами, появилось много продукции с необычно смелыми дизайнами. В течение двух дней все желающие могли познакомиться с новинками коллекции в выставочной зоне «Феникс+». Представители компании показывали выполненные с помощью различных инновационных технологий товары, консультировали о вариантах дизайнов продукции. Мы искренне благодарим организаторов за возможность представить свою коллекцию и продемонстрировать на реальных примерах, в чем ее достоинства, показать оригинальность используемых нами технологий и наших креативных дизайнов».

О компании «Бумага-С»

ООО «БУМАГА-С»- ведущий поставщик канцелярских и офисных товаров на юге России с многолетним опытом работы, осуществляющая оптовые и мелкооптовые поставки широкого ассортимента товаров для офиса и школы; мебели, оргтехники , хозяйственных товаров, художественных материалов , детского творчества и сувенирной продукции на территории : Ставропольского, Краснодарского края, Ростовской области, всех Северо-Кавказских республик, республик Калмыкия и Крыма.

Головной офис находится в г.Ставрополь, который имеет два современных филиала в г.Краснодар и г. Пятигорск. Все подразделения оснащены собственной инфраструктурой складских и торгово-выставочных площадей , работают в единой ассортиментной матрице, что позволяет максимально быстро увеличить необходимые остатки на любом складе подразделения.

В ассортименте компании представлены ведущие Российские и иностранные торговые
марки, способные удовлетворить потребность рынка в полном объеме, в любом ценовом
сегменте. С 2016 г. компания «БУМАГА-С» развивает и продвигает собственную торговую марку «КОКОС», которая выгодно отличается по параметрам,- Цена-Качество. ТМ «КОКОС» представлена в офисной и школьной канцелярии, товарах для детского творчества, художественных товаров, текстильной продукции для школьников и подростков.

Компания «БУМАГА-С» сегодня это:

   20 лет на рынке комплексного обеспечения канцелярскими и офиснымитоварами. 

.

   Клиентами компании являются более 20000 организаций.

.

   Более 20000 наименований товаров в постоянном ассортименте. 

.

   Удобный и функциональный оптовый интернет- магазин.

.

   Регулярная доставка в более чем 100 населенных пунктов Юга Росии и республики Крым собственным парком автотранспорта.

.
   Гибкая система персональных бонусов, совместные проведения акций. 

.

«БУМАГА-С» это динамично развивающиеся компания, предлагающая своим партнерам высокий уровень сервиса, способствуя развитию их бизнеса.